Cooperación multilateral [fr]

La coopération multilatérale constitue un axe majeur de la coopération française en Bolivie, aux côtés des partenaires européens de la France, membres de l’Union européenne, mais également avec des partenaires multilatéraux présents dans le pays.

L’Union européenne

Membre fondateur de l’Union européenne, la France est fortement impliquée dans la « stratégie européenne commune conjointe 2017-2020 avec la Bolivie » qui a pour objectifs d’améliorer la coordination de la coopération européenne et de réduire la fragmentation de l’aide afin d’augmenter l’efficacité, la qualité, l’impact, la transparence et la prévisibilité des contributions européennes pour le développement de la Bolivie.

Avec plus de 321 millions d’euros engagés, la France est le premier contributeur européen au sein de l’Union européenne en Bolivie. Conformément aux engagements internationaux en matière d’aide publique au développement, la coopération française est entièrement déliée, ce qui signifie que son aide n’est pas conditionnée avec des entreprises françaises.

La France accompagne également l’Union européenne dans son dialogue avec la société civile grâce à une « feuille de route pour le compromis de l’Union européenne avec la société civile bolivienne » (2019).

L’Alliance française de La Paz et le service culturel de l’ambassade de France participent également à un projet culturel cluster EUNIC piloté par le Goethe Institut, et aux côtés du Centre culturel espagnol pour réduire les brèches de genre et lutter contre les violences faites aux femmes grâce à la culture. Ce projet est financé par l’Union européenne.

Le Groupe des partenaires pour le développement de la Bolivie, GRUS

En 2019, le service de coopération de l’ambassade de France a assumé la Présidence Pro Tempore du Groupe des partenaires pour le développement de la Bolivie, GRUS, plateforme de dialogue entre donnants avec le gouvernement bolivien. Cette instance multilatérale à caractère non décisionnel réunit la plupart des coopérations bilatérales et multilatérales présentes en Bolivie. Elle a pour objet de faciliter les relations avec le gouvernement bolivien, permettant ainsi à la coopération internationale de mieux s’aligner sur les priorités nationales.

Présente dans plusieurs sous-groupes de travail (santé, eau/assainissement/environnement, énergies renouvelables, éducation), la France a permis l’élargissement du groupe de travail éducation aux thématiques sciences et technologies dont l’Institut de recherche et de développement, IRD, assure désormais le suivi, et l’AFD assure en 2020 la Présidence du groupe de travail sur les énergies.

L’Organisation des Nations-Unies

Membre du Conseil de sécurité des Nations-Unies, la France a bien entendu à cœur d’accompagner le système des Nations-Unies en Bolivie. En 2019, deux actions particulières méritent sans doute d’être mentionnées.

L’Institut de recherche et de développement, IRD, a coordonné en étroite relation avec les autorités boliviennes (Armada, ministSe alcanzó el tamaño máximo 3704/3000Traducir un documento
La cooperación multilateral constituye un eje principal de la cooperación francesa en Bolivia, junto con los socios europeos de Francia, miembros de la Unión Europea, pero también con asociados multilaterales presentes en el país.

La Unión Europea

Miembro fundador de la Unión Europea, Francia está muy implicada en la «Estrategia Europea Conjunta 2017-2020 con Bolivia» que tiene por objetivo mejorar la coordinación de la cooperación europea y reducir la fragmentación de la ayuda con el fin de aumentar la eficacia, la calidad, el impacto, la transparencia y la previsibilidad de las contribuciones europeas para el desarrollo de Bolivia.

Con más de 321 millones de euros comprometidos, Francia es el primer contribuyente europeo en la Unión Europea en Bolivia. De conformidad con los compromisos internacionales en materia de asistencia oficial para el desarrollo, la cooperación francesa está totalmente desvinculada, lo que significa que su ayuda no está condicionada a empresas francesas.

Francia acompaña también a la Unión Europea en su diálogo con la sociedad civil gracias a una «hoja de ruta para el compromiso de la Unión Europea con la sociedad civil boliviana» (2019).

La Alianza Francesa de La Paz y el servicio cultural de la Embajada de Francia participan también en un proyecto cultural cluster EUNIC dirigido por el Goethe Institut, y con el Centro Cultural Español para reducir las brechas de género y combatir la violencia contra las mujeres a través de la cultura. El proyecto está financiado por la Unión Europea.

Grupo de Asociados para el Desarrollo de Bolivia, GRUS

En 2019, el servicio de cooperación de la embajada de Francia asumió la Presidencia Pro Tempore del Grupo de Asociados para el Desarrollo de Bolivia, GRUS, plataforma de diálogo entre donantes con el gobierno boliviano. Esta instancia multilateral de carácter no decisorio reúne la mayor parte de las cooperaciones bilaterales y multilaterales presentes en Bolivia. Tiene por objeto facilitar las relaciones con el Gobierno boliviano, permitiendo así que la cooperación internacional se ajuste mejor a las prioridades nacionales.

Presente en varios subgrupos de trabajo (salud, agua/saneamiento/medio ambiente, energías renovables, educación), Francia ha permitido la ampliación del grupo de trabajo sobre educación a las temáticas de ciencia y tecnología, entre ellas el Instituto de Investigación y Desarrollo, IRD, asegura ahora el seguimiento, y la AFD asume en 2020 la Presidencia del grupo de trabajo sobre las energías.

Las Naciones Unidas

Como miembro del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Francia se ha comprometido, naturalmente, a acompañar al sistema de las Naciones Unidas en Bolivia. En 2019, cabe mencionar dos acciones particulares.

El Instituto de Investigación y Desarrollo, IRD, coordinó en estrecha relación con las autoridades bolivianas (Armada, Ministerio del Agua y del Medio Ambiente, autoridad binacional del Lago Titicaca), con el mundo académico (UMSA) así como con el Programa de las Naciones-El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que financió la instalación de un sistema de boyas conectadas a satélites en el lago Titicaca para vigilar diariamente la calidad de las aguas del lago.

Por otra parte, el IRD y el Servicio de Cooperación también apoyaron al sistema de las Naciones Unidas en la realización de un Atlas municipal de seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Bolivia. Esta obra, fundamental para garantizar un seguimiento local del impacto del desarrollo en sus ejes más estructurantes, debería salir en 2020
PNG

Instalación de una boya de seguimiento de la calidad de las aguas del lago Titicaca. Financiación PNUD, proyecto IRD/MMAyA/UMSA, 2019.

publié le 03/03/2021

haut de la page